Shinsaku（しんさく）
Shinsaku 读作 しんさく，共 4 拍。数据中有 4 种汉字写法：晋作、伸作、信作、信策。4 种写法都偏男性。其中一部分在我们人工审核过的常见名字名单里。
读音
し·ん·さ·く (4 拍)
汉字写法
数据中有 4 种
男女倾向
偏男性
来源
人工审核的常见名字名单、日本人名词典 JMnedict
Shinsaku 的汉字写法
同一个读音可以配不同的汉字，下面每种写法在纸面上都是不同的名字。
- 晋作しんさく常见偏男性
进取创造
- 晋(しん)— 晋升
- 作(さく)— 制作
- 伸作しんさく偏男性
伸展 + 制作
- 伸(しん)— 伸展
- 作(さく)— 制作
- 信作しんさく偏男性
信任 + 制作
- 信(しん)— 信任
- 作(さく)— 制作
- 信策しんさく偏男性
信任 + 谋略
- 信(しん)— 信任
- 策(さく)— 谋略
Shinsaku 里的汉字
每个汉字单独的意思，以及它出现在上面几种写法中的几种里。
- 作制作出现在 3 种写法中
- 信信任出现在 2 种写法中
- 晋晋升出现在 1 种写法中
- 伸伸展出现在 1 种写法中
- 策谋略出现在 1 种写法中
Shinsaku 搭配常见姓氏
每张卡片用不同的写法和姓氏组成全名，点开可看汉字解析。
关于 Shinsaku 的常见问题
Shinsaku 是男名还是女名？
在我们的数据里，Shinsaku 的每种写法都偏男性。
Shinsaku 是什么意思？
Shinsaku 只是读音，含义来自汉字：晋作 可理解为「进取创造」、伸作 可理解为「伸展 + 制作」、信作 可理解为「信任 + 制作」。这些是按每个汉字自身的意思拼出来的，取名的人心里的意象可能更丰富。
Shinsaku 有几种汉字写法？
我们的数据里有 4 种：晋作、伸作、信作、信策。实际还有别的写法，替别人写名字之前，先问清对方用哪几个汉字。
Shinsaku 怎么读？
しんさく 共 4 拍：し·ん·さ·く。每一拍读得一样长，元音短而清晰；日语没有英语那种重读音节。